Aos 97 anos Nicanor Parra recebe o prémio Cervantes por toda uma vida dedicada à poesia e ao que ficou conhecido por “antipoesia”.
O poeta chileno de há muito que era uma das constelações da arte poética.
Quantas vezes entendi que nos encontrámos ? quando nele também procurava as pégadas-cerne das sandálias das palavras-porcelana que só a poesia conhece?
Em Parra sempre encontrei um lugar para apertar as mãos e nunca para as prender.
Em Parra a ideia de estar de frente para a barca dos dias. E dele estes dois momentos e o meu bem-haja!
Cartas a una desconocida
Cuando pasen los años, cuando pasen
los años y el aire haya cavado un foso
entre tu alma y la mía; cuando pasen los años
y yo sólo sea un hombre que amó,
un ser que se detuvo un instante frente a tus labios,
un pobre hombre cansado de andar por los jardines,
¿dónde estarás tú? ¡Dónde
estarás, oh hija de mis besos!
Último Brindis
Lo queramos o no
sólo tenemos tres alternativas:
el ayer, el presente y el mañana.
Y ni siquiera tres
porque como dice el filósofo
el ayer es ayer
nos pertenece sólo en el recuerdo:
a la rosa que ya se deshojó
no se le puede sacar otro pétalo.
Las cartas por jugar
son solamente dos:
el presente y el día de mañana.
Y ni siquiera dos
porque es un hecho bien establecido
que el presente no existe
sino en la medida en que se hace pasado
y ya pasó…
como la juventud.
En resumidas cuentas
sólo nos va quedando el mañana:
yo levanto mi copa
por ese día que no llega nunca
pero que es lo único
de lo que realmente disponemos.
Teresa Vieira