de 28 de Fevereiro a 6 de Março de 2011 O célebre Padre jesuíta João Rodrigues ficou conhecido no Japão como “Tçuzu”, que significa intérprete ou tradutor, uma vez que se dedicou ao estudo aprofundado das relações linguísticas entre o português e a língua japonesa. Escreveu o célebre “Vocabulário da Língua de Japam”, publicado em Nagasáqui em 1603, documento que […]

de 21 a 27  de Fevereiro de 2011 No momento em que assinalamos o primeiro centenário do nascimento de Orlando Ribeiro (16.2.1911 – 17.11.97) referimos Portugal, o Mediterrâneo e o Atlântico (Sá da Costa, 4ª ed., 1986), um livro científico que é uma obra-prima da literatura portuguesa, do qual Ruben A. disse tratar-se do livro mais notável escrito em Portugal […]

de 14 a 20  de Fevereiro de 2011 Luís Fróis, S.J. (1532-1597) escreveu a “História de Japam” (1597; edição portuguesa, em cinco volumes: 1976-1984, com anotações de Josef Wicki), obra fundamental para a compreensão da sociedade japonesa do século XVI e do diálogo estabelecido entre os portugueses, primeiros europeus a chegar por mar ao Império do Sol Nascente, e o […]

  de 7 a 13  de Fevereiro de 2011     Daniel Bell (1919-2011) morreu em Cambridge (Massachussets) no dia 25 de Janeiro. É um dos autores de referência do pensamento contemporâneo, e «The End of Ideology – On the Exhaustion of Political Ideas in the Fifties» (Free Press, 1960; reed. Harvard U. Press, 1988) é uma das […]

de 31 de Janeiro a 6 de Fevereiro de 2011     Continuamos o relato da nossa peregrinação nipónica. Nada melhor do que invocar uma obra-prima da literatura mundial – “Peregrinação” de Fernão Mendes Pinto (publicada postumamente em 1614). Falamos de “Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto em que da conta de muytas e muyto estranhas cousas que vio & […]

de 24 a 31 de Janeiro de 2011     O Colóquio Internacional Sophia de Mello Breyner, sob a coordenação de Maria Andresen de Sousa Tavares, terá lugar, esta semana, na Fundação Calouste Gulbenkian, nos dias 27 e 28 de Janeiro, seguindo-se à entrega do espólio da escritora pela família à Biblioteca Nacional de Portugal no dia […]

de 17 a 23 de Janeiro de 2011   A viagem que fizemos ao Japão foi uma oportunidade fantástica para usufruirmos a hospitalidade, a história e a tradição de um povo antigo que conhecemos desde o século XVI. Fomos no rasto de Wenceslau de Moraes e, por isso, levámos connosco o pequeno livro de Ana Paula Laborinho […]

de 10 a 16 de Janeiro de 2011   “Antologia Poética” de Jorge de Sena (Guimarães Editores, 2010), edição de Jorge Fazenda Lourenço é uma recolha criteriosa que nos dá um retrato de corpo inteiro do poeta de “Fidelidade”. Estamos diante de um dos poetas e ensaístas mais notáveis do século XX. E nesta obra essa riqueza […]

de 3 a 9 de Janeiro de 2011   “Ano X – Lisboa 1936 – Estudo de Factos Sócio-culturais” é uma análise rica e curiosíssima sobre um ano da vida portuguesa. Não se trata, porém, de um ano qualquer, é um ano significativo: em Portugal, o regime do Estado Novo procurava consolidar-se, em Espanha abria-se um […]

de 27 de Dezembro de 2010 a 2 de Janeiro de 2011   O segundo volume de “Crónicas: Imagens Proféticas e Outras” de João Bénard da Costa (Assírio e Alvim, 2010) acaba de ser publicado e constitui um acontecimento deste final do ano, uma vez que podemos gozar em conjunto as magníficas crónicas (de 2004 […]