DIÁRIO DE AGOSTO (XV) – 15 de agosto de 2017
O Barão de Itararé (1895-1971) era um cultor do humorismo político. Recriou mil provérbios renovando-lhes o sentido. Eis alguns exemplos de seus provérbios reinterpretados:
O que se leva desta vida é a vida que a gente leva.
Diz-me com quem andas e eu direi se vou contigo.
Não é triste mudar de ideias, triste é não ter ideias para mudar.
Mantenha a cabeça fria se quiser ter ideias frescas.
Quem empresta, adeus…
Viva cada dia como se fosse o último – Um dia você acerta…
Quando o pobre come frango, um dos dois está doente.
A criança diz o que faz, o velho diz o que fez, o idiota diz o que vai fazer…
Devo explicar que o Barão de Itararé não era nobre nem nobilitado, esse era apenas seu pseudónimo. Chamava-se Aparício Torelly e celebrizou-se por uma inesgotável coleção de aforismos.
É um dos grandes humoristas brasileiros e da língua portuguesa…
DIÁRIO DE AGOSTO
por Guilherme d’Oliveira Martins