XXVI. NATURALMENTE, A ESTRADA DE SINTRA…   No primeiro romance policial português, de 1870, conta-se o misterioso rapto perpetrado por um grupo de mascarados. Eça de Queiroz confessa em 1884 que «numa noite de verão no Passeio Público, em frente a duas chávenas de café, penetrados pela tristeza da grande cidade, que em torno […]

  XXV. CHEGA JAIME RAMOS…   Já compreenderam por certo que este Folhetim, que está a dar as últimas, como uma coleção de fantasmas, que conto reunir em breve para tentar compreender qual o mistério que esta amálgama encerra. E não seria possível fazer essa reunião final em que vou tentar descobrir o enigma que […]

    A Antonio Gamoneda, meu muito privilégio    VII   Me llamo Maria Quito el carmín Entonces La carga de ser, La imposible costumbre de estar viva Aparece   Sin máscara Sólo, sólo La verdad más profunda de mi vínculo   Y   Quiere salvarme Quien me da de beber La cicuta   Así […]

  XXIV. NOME DE GUERRA   O nome de Judite estava riscado pelo autor na capa da primeira edição desta obra. Para muitos, a começar no Ricardo Reis retratado por Saramago no “Ano da Morte”, estamos perante uma das obras mais importantes na renovação da literatura portuguesa contemporânea, ao lado de “Viagens na Minha Terra” […]

  XXIII. COMÉDIA DE ENGANOS   Já encontrámos Almeida Garrett nas suas geniais “Viagens”, agora invocamos o dramaturgo na Comédia “Falar Verdade a Mentir”, pequena peça em que as personagens são confrontadas com uma sucessão de mentiras que geram, entre momentos de gozo, as maiores confusões. É o exemplo da comédia de enganos, conhecida desde […]

  1. O Apocalipse, último livro da Bíblia, anda constantemente associado ao esotérico, à catástrofe, ao fim do mundo… Quem nunca ouviu falar da besta, do dragão, do número 666? Quando se quer aludir a catástrofes, horrores, guerras, fim do mundo, lá vem o adjectivo tenebroso “apocapítico”. Quem quiser uma informação rápida, científica e séria, […]

  XXII. ESCÁRNIO E MALDIZER   Cantigas de Amigo e cantigas de Amor representam a dimensão lírica da influência trovadoresca. Assim nasceu a língua portuguesa, filha do galaico português, como idioma de poetas. Mas para compreender as raízes da nossa cultura, temos de entender também o escárnio e maldizer. Longe de qualquer tentação de sobrevalorizar […]

   De 12 a 28 de agosto de 2022   Torga, discípulo de Cervantes e de Unamuno, definiu Portugal como um ponto de encontro entre a vontade, o mar e a insatisfação. A leitura da sua obra permite entendermo-nos nas nossas contradições e nos nossos anseios.     CADINHO DE VÁRIAS INFLUÊNCIAS Portugal é um […]

  XXI. JANTAR À PORTUGUESA   Eu prometi que voltaria a Camilo Castelo Branco e aqui regresso ao rico mundo dos seus fantasmas. Ele bem merece. Ajuda-me o José Viale Moutinho, incansável na busca literária das melhores referências à comesaina. Lembrava-me há dias que a frase tantas vezes ouvida às nossas mesas “Comi como um […]

POEMA DE FERNANDO EDUARDO CARITA   Há no amor… (Para Paulo e Lídia)   Há no amor uma qualquer força mortífera Que põe os amantes um contra o outro, Bastará que a libertem;   Há no amor uma qualquer força vital Que põe os amantes a favor um do outro, Bastará que a mantenham em cativeiro;   Há no amor uma qualquer força inumana Que há-de preservar os amantes De sucumbirem nas margens um do outro, Bastará que a coloquem já onde o amor os não alcança.   in A casa , o caminho/ La maison, le chemin, 2008     There is in love… (To Paulo and Lídia)   There is in love some deadly force That sets lovers against each other, All it takes is to unleash it;   There is in love some vital force That brings lovers towards each other, All it takes is to imprison it; […]