O blogue "Raiz & Utopia" é espaço de encontro e de diálogo, em defesa de uma cultura livre e pluridisciplinar. Retomamos o projeto da revista “Raiz e Utopia” fundada por António José Saraiva, Carlos Medeiros e José Baptista em 1977, cuja direção foi assumida por Helena Vaz da Silva, tornando-se uma referência na cultura portuguesa, pelo carácter inovador e inconformista, reunindo colaboradores como Edgar Morin, Eduardo Lourenço, António Alçada Baptista e Alberto Vaz da Silva.
Receberá apenas novas publicações - no máximo, um e-mail por dia.
LV – GILBERTO FREYRE Defende Gilberto Freyre estar dentro da tradição portuguesa do Brasil, como no Oriente e em África, a tendência de assimilação de outros elementos, mesmo se estranhos. Exemplifica-o com o português (idioma) tido como o primado número um da cultura de origem maioritariamente portuguesa no Brasil, falando de uma língua […]
LIV – NÃO AO COMPLEXO DE INFERIORIDADE LINGUÍSTICO (VII) Que têm feito a CPLP, o Instituto Camões, autoridades governamentais, instituições, associações lusófonas e a sociedade civil, para atenuar ou evitar este complexo de inferioridade linguístico? Uma conclusão é a de que, apesar de vivermos em plena época da globalização, a sua […]
LIII – NÃO AO COMPLEXO DE INFERIORIDADE LINGUÍSTICO (VI) Nem é verdade que haja um número pouco representativo de turistas falantes de português (além dos emigrantes lusófonos), sendo significativo o número de portugueses e brasileiros com que me cruzo por lugares e países que conheço, omissão que não se justifica, por maioria de […]
LII – NÃO AO COMPLEXO DE INFERIORIDADE LINGUÍSTICO (V) Exemplos mais recentes podem exemplificar esta indiferença ou omissão linguística que tantas vezes implementamos. Em agosto de 2013, na National Gallery de Dublin, Irlanda, tentaram disponibilizar-me um áudio-expositivo, em castelhano, dada a minha nacionalidade e a ausência em português, com a observação: “Sir, […]
LI – NÃO AO COMPLEXO DE INFERIORIDADE LINGUÍSTICO (IV) Além da desautorização a que é votado o português em várias organizações, congressos, fóruns, encontros, eventos artísticos e desportivos internacionais começando, muitas vezes, pela omissão dos próprios lusófonos nos seus países, citaremos mais exemplos da inferiorização, tendo como referência o nosso país e algumas viagens […]
L – NÃO AO COMPLEXO DE INFERIORIDADE LINGUÍSTICO (III) Há outros exemplos, por confronto com outros idiomas. Em dezembro de 2003 realizou-se na Tunísia a primeira cimeira dos chefes de Estado e de Governo do Mediterrâneo Ocidental (Diálogo 5 + 5), integrando cinco países do sul da Europa, entre estes Portugal […]
XLIX – NÃO AO COMPLEXO DE INFERIORIDADE LINGUÍSTICO (II) Há que impedir que um dos idiomas em maior expansão mundial seja menorizado ou secundarizado. Há exemplos, sendo fácil enumerá-los, tanto ao nível político, das elites, figuras públicas ou do cidadão comum em geral. Abundam situações caricatas e grosseiras, como a […]
XLVIII – NÃO AO COMPLEXO DE INFERIORIDADE LINGUÍSTICO (I) A língua portuguesa surge como um fator de coesão e identidade. Como elemento constitutivo e parte integrante de nós. Esta factualidade comunga de uma caraterística de permanência inerente aos povos e países que a têm como idioma comum. Daqui decorre uma […]
XLVII – NEOLOGISMOS Neologismo – “emprego de palavras novas, derivadas ou formadas de outras já existentes, na mesma língua ou não” (Dicionário Houaiss de Língua Portuguesa). Toda e qualquer língua viva está aberta a alterações. Daí que os neologismos, em si mesmos, não sejam um problema e dificilmente se podem encarar como […]
XLVI – CAMÕES E O BRASIL A língua portuguesa é um idioma global, intercontinental e transnacional, com centenas de milhões de falantes disseminados por várias latitudes. Tendo tido como ponto de partida a Europa, está essencialmente implantada, nos dias de hoje, em espaços fora do continente europeu, com especial densidade no continente […]