O blogue "Raiz & Utopia" é espaço de encontro e de diálogo, em defesa de uma cultura livre e pluridisciplinar. Retomamos o projeto da revista “Raiz e Utopia” fundada por António José Saraiva, Carlos Medeiros e José Baptista em 1977, cuja direção foi assumida por Helena Vaz da Silva, tornando-se uma referência na cultura portuguesa, pelo carácter inovador e inconformista, reunindo colaboradores como Edgar Morin, Eduardo Lourenço, António Alçada Baptista e Alberto Vaz da Silva.
Receberá apenas novas publicações - no máximo, um e-mail por dia.
Minha Princesa de mim: Previa-se mais chuva, mas a manhã surpreende-nos com um sol já primaveril. Talvez de pouca dura, mas ofereceu-me uma visita à “minha” cerejeira do Japão, prometedoramente coberta de rebentos anunciadores de sakura em flor, beleza mágica e efémera. Encheu-se-me o coração de memórias do Japão, sobretudo dessa ternura de comunhão […]
Minha Princesa de mim: Começo esta carta por curta tradução de Matsuo Basho (1604-1654), poeta japonês que bem conheces: meses e dias são perpétuos passageiros e viajantes os anos que se encadeiam Somos prisioneiros do tempo. Dessa cadeia que nos amarra e arrasta, num qualquer movimento, seja roda circular ou progressão […]
Minha Princesa de mim: Lembro-me de que quando fiz os exames do nosso “7º ano do liceu”, como então se dizia, para a “média” das classificações das provas escritas também contribuiu a “nota alta” que me foi dada a “História”, no liceu Passos Manuel, onde me apresentara a exame, vindo do Colégio de […]
Minha Princesa de mim: Com tanto alarido à volta do filme do Scorsese, Silêncio tem havido pouco. Nem tampouco ouço vozes que nos aproximem do drama dos cristãos japoneses, nem sequer de uma compreensão mais próxima do combate obsessivo de Endo Shusaku pelo entendimento da sua própria fé cristã. Este, tanto quanto possamos depreender de […]
Minha Princesa de mim: É sempre com alegria que vejo gente nova a interessar-se e a escrever sobre o Japão. Li um artigo de Maria José Oliveira no Observador e felicito-a pela sua curiosidade e esforço. Vi outros, também, mas confesso que me chocaram um pouco: alguns “clichés” sobre encontros de culturas, insistência na […]
De 9 a 15 de janeiro de 2017. O filme «Silêncio» de Martin Scorcese é baseado no enredo concebido por Shusaku Endo (1923-1996) sobre a memória da presença portuguesa e cristã no Japão. O livro foi publicado entre nós pela D. Quixote, com tradução de José David Antunes, e a sua temática insere-se na […]
27. INEI RAISAN O Elogio da Sombra, que Junichiro Tanizaki publicou em 1933, aos 44 anos, vinte anos depois de A Tatuagem, a primeira novela que editou, poderia – penso eu muitas vezes – intitular-se também O Elogio do Silêncio. Para nós, a verdade das coisas é aquela que se descobre, que se traz […]
Imagem do Prof. Takashi Nagai no Museu da Paz, em Nagasaki 26. KONO KO O NOKOSHITE Um dos primeiros livros sobre os bombardeamentos atómicos cuja publicação, no Japão, foi autorizada pelo ocupante americano intitula-se Kono Ko o Nokoshite (Ao Deixar Estas Crianças). Estas eram os filhos, uma e um, do Prof.Doutor Takashi Nagai, filhos que lhe […]
Bairro de Ginza, Tóquio 25. MEDITAÇÃO JAPONESA A abertura do Japão ao convívio internacional, em meados do sec. XIX e após mais de duzentos anos de reclusão imposta pelo shogunato Tokugawa, começou por promover algum comércio e a instalação de comunidades estrangeiras em Kobe e Yokohama. Mas depressa produziu efeitos de outra ordem […]
Biwa (imagem wikicommons) 24. OUTRAS MEMÓRIAS E ASSOCIAÇÕES… Pareceu-me interessante recolher também – neste volume de memórias da viagem que, como guia, fiz ao Japão, com o Centro Nacional de Cultura – outras que guardei de diferentes idas e estadias, todas elas, aliás, publicadas no blogue do CNC, quer por referirem aspectos omissos nestas que […]