O blogue "Raiz & Utopia" é espaço de encontro e de diálogo, em defesa de uma cultura livre e pluridisciplinar. Retomamos o projeto da revista “Raiz e Utopia” fundada por António José Saraiva, Carlos Medeiros e José Baptista em 1977, cuja direção foi assumida por Helena Vaz da Silva, tornando-se uma referência na cultura portuguesa, pelo carácter inovador e inconformista, reunindo colaboradores como Edgar Morin, Eduardo Lourenço, António Alçada Baptista e Alberto Vaz da Silva.
Receberá apenas novas publicações - no máximo, um e-mail por dia.
XCV – MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA O único Museu da Língua Portuguesa existente, até hoje, está em São Paulo, no Brasil. Embaraçosa a sua ausência em Portugal onde, pela ordem natural das coisas e seu sentido literal (língua portuguesa), faria cabimento que também existisse. É no Brasil, antiga colónia, que é homenageada, museologicamente, pela […]
XCIV – POLÉMICAS LINGUÍSTICAS 1. Steven Roger Fisher diz que no futuro o português desaparecerá e será substituído pelo portunhol, argumentando que os falantes de espanhol, que rodeiam geograficamente o Brasil, irão usar dizeres do nosso idioma na variante brasileira, embora sustente que há diferenças significativas entre o português de Portugal e Brasil, que […]
XCIII – OLHARES ESTRATÉGICOS LINGUÍSTICOS Se em relação às línguas de origem europeia são os descendentes da velha Europa imperial os novos impérios linguísticos do futuro, como sucede, de momento, quanto ao inglês, por meio dos Estados Unidos, o mesmo ocorrendo, por analogia, com o português, via Brasil, isso significa estarem aquelas, numa visão […]
XCII – VARIANTES E COOPERAÇÃO Contrariamente a um pensar usual o inglês, o francês e o espanhol também apresentam grafias diversas para a mesma palavra, várias opções lexicais, expressões e frases de imediato não acessíveis a um falante de outros países, inovações sintáticas que ocorrem em línguas globais faladas em diversos continentes (ou extremos […]
XCI – DO ABUSO DO INGLÊS AO DESDÉM PELO PORTUGUÊS É crescente e abusiva a invasão da terminologia inglesa, incluindo a versão norte-americana, no nosso país. O ser saudavelmente poliglota ou o uso de palavras ou frases estrangeiras no dia a dia, por necessidade ou por graça, não justifica o desdém pela nossa língua […]
XC – APENAS UM NOBEL DE LITERATURA EM PORTUGUÊS Criado há mais de cem anos (1901), o prémio Nobel de Literatura só foi atribuído a um escritor de língua portuguesa, ao português José Saramago, em 1998. O Brasil, país independente há 200 anos, não foi, até hoje, contemplado, o mesmo sucedendo com escritores […]
LXXXIX – IN MEMORIAM DE GAL COSTA Em Veneza, uma guia italiana, num português gostoso de ouvir, falava fluentemente, quase sem mácula. Curioso, interpelei-a para saber onde aprendera e porquê. Foi em Itália, respondeu, por amor à música brasileira, que sempre amou, acrescentou. Invocou, de seguida, as vozes e as canções de Gal Costa, Caetano […]
LXXXVIII – SÍNTESE AO REDOR DA LÍNGUA E DA LUSOFONIA3. ALGUMAS BREVES PERSPETIVAS LINGUÍSTICAS E LUSÓFONAS Rumo a uma visão mais abrangente, escreve Adelino Maltez: “Consideramos, com efeito, que a Comunidade Lusíada é um passo para a recriação do espaço maior, exigindo uma nova leitura da respublica christiana com a Ibéria, a América de […]
LXXXVII – SÍNTESE AO REDOR DA LÍNGUA E DA LUSOFONIA2. ANÁLISE CRÍTICA DAS CRÍTICAS (II) Quanto ao argumento da pretensa superioridade da norma culta e literata do português padrão, vários povos se apropriaram voluntariamente da língua portuguesa de modos plurais, imprimindo-lhe a variedade das suas experiências e enriquecendo-a. Este idioma comum foi recriado em […]
LXXXVI – SÍNTESE AO REDOR DA LÍNGUA E DA LUSOFONIA 2. ANÁLISE CRÍTICA DAS CRÍTICAS (I) Tendo uma perspetiva crítica sobre as críticas anteriormente expostas, é redutora uma visão segundo a qual a lusofonia é uma tentativa de Portugal manter o neocolonialismo, com sobranceria em relação aos demais países que falam português. O pretenso colonizador […]