16. TEIXEIRA DE PASCOAES   O futuro de Portugal, em Teixeira de Pascoaes, centra-se no seu passado.   A intenção nacionalista de Pascoaes é operar a reconversão do espírito decadente português num espírito glorioso e vencedor, exemplar para os restantes povos europeus, dignificando, deste modo, a imagem de Portugal sobre si próprio, contrariando […]

  XLVII – NEOLOGISMOS   Neologismo – “emprego de palavras novas, derivadas ou formadas de outras já existentes, na mesma língua ou não” (Dicionário Houaiss de Língua Portuguesa).    Toda e qualquer língua viva está aberta a alterações. Daí que os neologismos, em si mesmos, não sejam um problema e dificilmente se podem encarar como […]

  XLVI – CAMÕES E O BRASIL   A língua portuguesa é um idioma global, intercontinental e transnacional, com centenas de milhões de falantes disseminados por várias latitudes.   Tendo tido como ponto de partida a Europa, está essencialmente implantada, nos dias de hoje, em espaços fora do continente europeu, com especial densidade no continente […]

  15. GERIR DEPENDÊNCIAS E ANTECIPAR ESTRATÉGIAS CULTURAIS   Quanto a influências exteriores e à importação do que vem de fora, é sempre positivo, para alguns, revelando a nossa grande capacidade de apropriação e absorção, sendo negativo, para outros, porque sintoma de uma subserviência acrítica, por vezes excessiva.   Há que encontrar um equilíbrio, expurgando […]

  27. DO DIREITO À HONRA E À LIBERDADE DE EXPRESSÃO E DE INFORMAÇÃO (II)EXEMPLIFICANDO E INTERPRETANDO   1. Na edição de 10.06.1993, o jornal O Público continha um editorial, assinado pelo seu diretor Vicente Jorge Silva (VJS), onde eram feitas as seguintes considerações sobre um candidato concorrente do CDS/PP às eleições autárquicas de Lisboa: […]

  26. DO DIREITO À HONRA E À LIBERDADE DE EXPRESSÃO E DE INFORMAÇÃO (I)ENQUADRAMENTO GERAL   A Constituição da República Portuguesa (CRP) não faz prevalecer o direito à honra sobre o direito à liberdade de expressão e de informação, nem este sobre aquele, não solucionando os potenciais conflitos que surjam entre ambos.   Sucede […]

  25. PROLIXIDADE LEGAL   Se é consabido e usual dizer-se que a ignorância da lei não aproveita a ninguém, será expectável que a legislação prime por expurgar o prolixo, não usando palavras em demasia, numa verborreia abundante, antonímia do abreviado, conciso e curto, por maioria de razão quando tem como destinatário imediato o cidadão […]

  24. O IMATERIAL   Diz o povo que há três coisas que não se veem: o vento, a dor e o pensamento. Há também o ar, o falar, a inteligência, a música, a eletrónica.  O vento, a dor e a música sentem-se. O ar, o falar, a inteligência, o pensamento e a eletrónica não […]

  XLV – Do Neocolonialismo e Imperialismo LinguísticoAlfredo Margarido, A Lusofonia e os Lusófonos: Novos Mitos PortuguesesApreciação e Crítica (II)        Recapitulando, no essencial e na opinião de Alfredo Margarido, extinto o império, Portugal transferiu para a língua, que tem como sua, um sentimento imperial, reforçado pela lusofonia, tratando-se então de defender que […]

  XLIV – Do Neocolonialismo e Imperialismo LinguísticoAlfredo Margarido, A Lusofonia e os Lusófonos: Novos Mitos PortuguesesApreciação e Crítica (I)     Para Alfredo Margarido, no opúsculo “A Lusofonia e os Lusófonos: Novos Mitos Portugueses”[1], o discurso lusófono procura recuperar uma parte da antiga hegemonia imperial portuguesa, pretendendo manter o colonialismo, atento o modo como o […]