O blogue "Raiz & Utopia" é um espaço de encontro e de diálogo, em defesa de uma cultura livre e pluridisciplinar. Retomamos o projeto da revista “Raiz e Utopia” fundada por António José Saraiva, Carlos Medeiros e José Baptista em 1977, cuja direção foi assumida por Helena Vaz da Silva, tornando-se uma referência na cultura portuguesa, pelo carácter inovador e inconformista, reunindo colaboradores como Edgar Morin, Eduardo Lourenço, António Alçada Baptista e Alberto Vaz da Silva.
Receberá apenas novas publicações - no máximo, um e-mail por dia.
XC – APENAS UM NOBEL DE LITERATURA EM PORTUGUÊS Criado há mais de cem anos (1901), o prémio Nobel de Literatura só foi atribuído a um escritor de língua portuguesa, ao português José Saramago, em 1998. O Brasil, país independente há 200 anos, não foi, até hoje, contemplado, o mesmo sucedendo com escritores […]
LXXXIX – IN MEMORIAM DE GAL COSTA Em Veneza, uma guia italiana, num português gostoso de ouvir, falava fluentemente, quase sem mácula. Curioso, interpelei-a para saber onde aprendera e porquê. Foi em Itália, respondeu, por amor à música brasileira, que sempre amou, acrescentou. Invocou, de seguida, as vozes e as canções de Gal Costa, Caetano […]
LXXXVIII – SÍNTESE AO REDOR DA LÍNGUA E DA LUSOFONIA3. ALGUMAS BREVES PERSPETIVAS LINGUÍSTICAS E LUSÓFONAS Rumo a uma visão mais abrangente, escreve Adelino Maltez: “Consideramos, com efeito, que a Comunidade Lusíada é um passo para a recriação do espaço maior, exigindo uma nova leitura da respublica christiana com a Ibéria, a América de […]
LXXXVII – SÍNTESE AO REDOR DA LÍNGUA E DA LUSOFONIA2. ANÁLISE CRÍTICA DAS CRÍTICAS (II) Quanto ao argumento da pretensa superioridade da norma culta e literata do português padrão, vários povos se apropriaram voluntariamente da língua portuguesa de modos plurais, imprimindo-lhe a variedade das suas experiências e enriquecendo-a. Este idioma comum foi recriado em […]
LXXXVI – SÍNTESE AO REDOR DA LÍNGUA E DA LUSOFONIA 2. ANÁLISE CRÍTICA DAS CRÍTICAS (I) Tendo uma perspetiva crítica sobre as críticas anteriormente expostas, é redutora uma visão segundo a qual a lusofonia é uma tentativa de Portugal manter o neocolonialismo, com sobranceria em relação aos demais países que falam português. O pretenso colonizador […]
LXXXV – SÍNTESE AO REDOR DA LÍNGUA E DA LUSOFONIA 1. CRÍTICAS À LUSOFONIA Há quem entenda a lusofonia como um sonho inatingível, retórica imaginada que tem mais de ficção que realidade, uma tentativa de reconstruir um ente pós-colonial com capacidade para anular e compensar o efeito erosivo da globalização e a marginalidade portuguesa no […]
LXXXIV – AFETOS LINGUÍSTICOS E (NÃO) ESTRATÉGIA Os afetos existem e são fundamentais. Os afetos linguísticos não são muito diferentes daquilo que se passa entre pessoas. Por vezes estamos apaixonados, amanhã divorciados. Tem de haver um conhecimento contínuo de um reconhecimento recíproco atualizado permanentemente. Mas não há uma sensibilidade política e da sociedade civil para […]
LXXXIII – O VÍRUS DO ANGLICISMO Saber inglês é hoje uma ferramenta necessária para quem estuda, investiga, trabalha, viaja e tem de ter acesso ao mundo globalizado. Em todas as épocas há uma língua franca, sendo a de hoje o inglês. Os avanços técnico-científicos permitiram uma globalização que possibilitou uma maior proximidade, em que o […]
LXXXII – LÍNGUA GLOBAL E DE COMUNICAÇÃO GLOBAL Ser língua global não é sinónimo de língua de comunicação global ou internacional. O português é uma língua global e pluricontinental, disseminado territorialmente pela África, América, Ásia e Europa, o que significa que é um idioma falado por países e comunidades que o têm como idioma materno, […]
LXXXI – INTERNACIONALIZAR E ANGLICIZAR O fim da segunda guerra mundial foi, sobretudo, a vitória dos aliados anglófonos e, por arrastamento, da língua inglesa. A ideia que prevalece é a de que os que detêm o poder impõem a sua língua. Mas há que ter presente que nem sempre a língua dos conquistadores acabou […]