Valter Campanato/Agência Brazil – Licença Creative Commons Atribuição 3.0 Brasil 197. DIREITOS HUMANOS E CHOQUE DE CIVILIZAÇÕES Quando, em 1947, estava em preparação o texto da Declaração Universal dos Direitos Humanos, foi emitido um parecer, pela American Antropological Association, que foi submetido à consideração da Comissão para os direitos humanos das Nações Unidas, […]

     Imagem: Freepik 196. PARADOXOS Impressiona que o “Norte” ocidental seja maioritariamente estigmatizado como  imperialista, colonialista, neocolonialista, capitalista, xenófobo, racista, esclavagista,   islamofóbico, entre outros desdéns, desde logo provenientes do “Sul” global e, ao mesmo tempo, ser avidamente procurado por populações que põem a vida em perigo através de barcos e caminhos pedestres improvisados, em […]

    Escola de Atenas de Rafael 195. DE TUDO QUANTO MUDA, O QUE MENOS MUDA É O SER HUMANO Quem acreditou e acredita que o progresso material e tecnológico traria e traz consigo toda a panóplia de progressos, entre os quais o moral e ético, e que quanto mais se avançar no futuro as ideias […]

  194.  LITERATURA E TRADUÇÃO   “A razão do papel maior desempenhado pela tradução literária é evidente: foi graças às traduções que o checo se constituiu e aperfeiçoou como língua europeia de corpo inteiro, terminologia europeia incluída. Enfim, foi através da tradução literária que os checos fundaram a sua literatura europeia em língua checa e que […]

        Joshua Cohen, foto de David Shankbone CC BY 3.0 – Wikimedia Commons 193. DECLÍNIO LITERÁRIO “A literatura é um espaço de liberdade por causa do abandono a que foi votada. Acho que hoje em dia os únicos sítios onde há liberdade são aqueles que são negligenciados. A literatura, neste momento, beneficia de uma falta […]

       Tentações de Santo Antão de J. Bosch 192. FUGA ANTROPOLÓGICA O impulso humano para a ação, a adrenalina, a emoção e a superação está predominantemente associado a uma força positiva, e não a uma inclinação geral negativa para ocultar a nossa angústia perante a finitude da nossa condição.  É uma fuga antropológica, […]

  191. A INTUIÇÃO E UMA VERDADE POSSÍVEL DO PROCESSO CRIATIVO A intuição é comum a todos os processos criativos.    Não é verbal. Identifica-se com a forma. Intuindo, intui-se uma forma expressiva e sensorial. Primordialmente intuitivo, o processo criativo torna-se consciente na medida em que lhe é dada uma forma, exprimindo-se. Apreender os cheiros, […]

 Jimmy Stewart em “Mr. Smith goes to Washington” 190. A GEOMETRIA VARIÁVEL NA LIBERDADE DE EXPRESSÃO Se a liberdade de expressão implica a liberdade do outro se poder exprimir, exige ter de ouvir o que não gostamos, aceitar a controvérsia e a discussão, dado que, quando não é assim, não somos incomodados, questionados ou perseguidos, […]

Eleanor Roosevelt, presidente da Comissão dos Direitos Humanos na ONU (1946-1950), a segurar a Declaração Universal dos Direitos Humanos. 189. EM BUSCA DA POSIÇÃO MAIS FAVORÁVEL E EFICAZ AOS DIREITOS HUMANOS Em primeiro lugar, todos somos humanos: somo-lo antes de sermos africanos, americanos, asiáticos, brancos, negros, mestiços, budistas, cristãos, muçulmanos, latinos, lusófonos, cidadãos do mundo.  […]

188. BEM COMUM E CONFIANÇA NA CRIATIVIDADE NATURAL HUMANA 1. Na Fábula das Abelhas, de Bernard Mandeville, há uma colmeia onde todas as abelhas viviam em paz, produzindo de tudo, com vida próspera e trabalho para todos, apesar de, no seu dia a dia, sempre se cometerem delitos, haver corrupção e fraudes, em que os […]